Marker: Blue dot
Duration: 1½-2 hours
The circular route starts from the city center, continues on Boczor Wolf Street, and then follows Crișan Street, heading north. We pass on the right the entrance to the Borcut gallery and reach the information panel, where we change direction towards the east, on an industrial road. After a few dozen meters, we leave the road and take the trail that gently ascends to the left towards the lake, where we encounter the red dot marker. From here, the marked trail descends through the oak forest to the water reservoir and continues along narrow streets, eventually reaching N.Iorga Street, which starts from Liberty Square, completing an easy route that can be traversed throughout the year.